If you've updated to version 4.0, you can add photos to your logged outfit (after it's been logged) by tapping "add a photo" at the bottom of the outfit on the Home/Get Dressed page. Once you add the photo, you can view it on your Explore "following" feed or in your Outfit History (the clock icon on the home page).
EXPLORE: How do I add photos to my outfits?
